User:
Password:

forgot password?
sign-up • LOGIN
Matches (17953)
Players (31653)
Managers (1459)
Referees (3525)
Clubs (3556)
Venues (1808)
National football teams

Switzerland vs Germany international football match report

Date, kick-off time:
Sunday, 20 April 1941, 15:00 (UTC+1:00)
National teams, score:
Switzerland
2-1
Germany
Competition:
International Friendly
Referee:
Giuseppe Scarpi, Dolo /
Italy
Attendance, venue:
30 000, Wankdorfstadion, Bern
Goals:
0-1 (32') Wilhelm Hahnemann, 1-1 (41') Numa Monnard, 2-1 (77') Numa Monnard
Switzerland football team line-up in match Nr.177
Managed by technical commission: Eugène Ammann, Jakob Walter, coach Heinrich Müller
Player
Caps
Age
Club
Erwin Ballabio  
6
22
FC Lausanne-Sports, Lausanne
Severino Minelli  Captain 
72
31
Grasshopper Club, Zürich
August Lehmann  
27
32
Grasshopper Club, Zürich
Albert Guinchard  
12
26
Servette FC, Genève
Franco Andreoli  
5
25
FC Lugano, Lugano
Harry Winkler  
1
24
Grasshopper Club, Zürich
Olivier Eggimann  
1
22
BSC Young Boys, Bern
Lauro Amadò  
25
29
Grasshopper Club, Zürich
Numa Monnard  
10
22
Servette FC, Genève
Mario Fornara  
1
FC Lugano, Lugano
Georges Aeby  
30
27
Servette FC, Genève
Germany football team line-up in match Nr.182
Managed by head coach Sepp Herberger
Player
Caps
Age
Club
Hans Klodt  
15
26
FC Gelsenkirchen-Schalke 04, Gelsenkirchen
Paul Janes  Captain 
59
29
TSV Fortuna, Düsseldorf
Karl Miller  
2
27
Dresdner SC, Dresden
Andreas Kupfer  
34
26
1. FC Schweinfurt 05, Schweinfurt
Hans Rohde  
15
26
Eimsbütteler TV, Hamburg
Albin Kitzinger  
40
29
1. FC Schweinfurt 05, Schweinfurt
Franz Hanreiter  
4
27
SK Admira, Wien
Wilhelm Hahnemann  
19
27
SK Admira, Wien
Fritz Walter  
9
20
1. FC Kaiserslautern, Kaiserslautern
Helmut Schön  
15
25
Dresdner SC, Dresden
Stanislaus Kobierski  
24
30
Polizei SV, Berlin
Match stats
National team
Players
Average caps
Average age
Clubs
Goals
Cautions
Expulsions
Switzerland
11
17.273
5
2
0
0
Germany
11
21.455
27.001
8
1
0
0
Historical data sources
General-Anzeiger (Bonn), №17041, 21 Apr 1941; Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
Der Führer (Karlsruhe), №109, 21 Apr 1941; Badische Landesbibliothek
Straßburger neueste Nachrichten (Strassburg → Strasbourg), №109, 21 Apr 1941; Badische Landesbibliothek
Deutsche Zeitung in den Niederlanden (Amsterdam), №316, 21 Apr 1941; Delpher
Die Tat (Zürich), №92, 21 Apr 1941; E-newspaperarchives.ch
Comments

dfbhp - posted on 24 July 2010 at 21:31:44

Mannschaftskapitän Paul Janes/GER.

Kicker-Sonderheft 100 Jahre Deutscher Fußball

Makar - posted on 14 July 2012 at 08:33:44

Switzerland national team. (link: )

doeni - posted on 16 June 2015 at 09:32:25

In both articles Gazette de Lausanne and Journal de Genève the second swiss scorer is named Monnard. Also in the golden book of swissfootball the scorer of both swiss goals is Monnard. (link: )

Makar - posted on 4 November 2017 at 18:08:47

Germany national team (left to right):
P.Janes (c), H.Klodt, H.Schön, K.Miller, H.Rohde, W.Hahnemann, F.Hanreiter, F.Walter, A.Kupfer, S.Kobierski, A.Kitzenger.
Switzerland vs Germany post-match head-to-head
WP
32.0
P
25
W
6
D
4
L
15
GF
36
GA
65
GF/P
1.440
GA/P
2.600
Av attendance
25 661
WP - winning percentage, P - played, W - wins, D - draws, L - losses, GF - goals for, GA - goals against, Av - average
Switzerland national team matches
Previous match:
Friendly International
Germany vs Switzerland 4-2
Stuttgart, Sunday 9 March 1941
Next match:
Friendly International
Switzerland vs Hungary 1-2
Zurich, Sunday 16 November 1941
Switzerland football matches
Germany national team matches
Previous match:
Friendly International
Germany vs Hungary 7-0
Cologne, Sunday 6 April 1941
Next match:
Friendly International
Romania vs Germany 1-4
Bucharest, Sunday 1 June 1941
Germany football matches
Top Switzerland goal scorers
1. Max Abegglen (1922 - 1937) - 34 goals
2. André Abegglen (1929 - 1939) - 29 goals
3. Willy Jäggi (1927 - 1935) - 13 goals
4. Leopold Kielholz (1933 - 1935) - 12 goals
... Numa Monnard (1938 - 1941) - 5 goals
(correct as of April 20, 1941)
Switzerland goal scorers
Top Germany goal scorers
1. Ernst Lehner (1934 - 1940) - 27 goals
2. Edmund Conen (1934 - 1940) - 25 goals
3. Richard Hofmann (1928 - 1932) - 24 goals
4. Karl Hohmann (1930 - 1937) - 20 goals
... Wilhelm Hahnemann (1938 - 1941) - 15 goals
(correct as of April 20, 1941)
Germany goal scorers
Brief match report
Sun. 20 Apr 1941
Wankdorfstadion, Bern
Switzerland 2-1 Germany
Goals: Hahnemann 32, Monnard 41, Monnard 77

Switzerland: Ballabio, Minelli (c), Lehmann, Guinchard, Andreoli, Winkler, Eggimann, Amadò, Monnard, Fornara, Aeby. Managed by technical commission Ammann, Walter, Müller.

Germany: Klodt, Janes (c), Miller, Kupfer, Rohde, Kitzinger, Hanreiter, Hahnemann, Walter, Schön, Kobierski. Managed by Herberger.

Att: 30 000,
Ref: Scarpi (Italy)

Copyright © 2008-2024 • Privacy Policy • Ukraine will win!